Term Gallery logo

Значения термина uno a uno на испанском

португальский
em separado
английский
separately

Individualmente.

separately
английский
one by one

Por piezas.

one by one
Синонимы
Examples for "por piezas"
Examples for "por piezas"
1
Estaba vendiéndolo por piezas: solo el sistema de guía contenía varios miles.
Cuentos completos V
2
Es preferible prepararlo por piezas, dado que tienen distintos tiempos para cocinarse.
El universo
3
Nuestro pasado histórico está armado por piezas a través de conocimiento indirecto.
Carrozas de los dioses
4
A veces me pregunto si les cuentan por piezas o al peso.
Los que vivimos
5
Aquí casi todo tiene construcción modular y se puede separar por piezas.
El corazón de tramórea
португальский
um a um
английский
one at a time

Uno cada vez.

one at a time
Использование термина uno a uno на испанском
1
Xiangzi intentaba desmadejar la situación y examinar uno a uno los hechos.
La verdadera historia del Camello Xiangzi
2
Más tarde fue desapareciendo la mayoría de los jóvenes, uno a uno.
Los días contados
3
Sin embargo, el mensch ha ido cortando uno a uno tales vínculos.
La séptima puerta
4
Bajó los escalones uno a uno para hacer el menor ruido posible.
Pasado imperfecto
5
Dicho reparto falleció uno a uno años después de culminar la serie.
elsalvador.com
6
Percibí, uno a uno, aquellos leves indicios, suficientes para explicar lo sucedido.
La sombra del ciprés es alargada
7
Agregó que con este sistema los animales se pagan uno a uno.
El observador
8
Van cayendo uno a uno; ya nos llegará el turno a nosotros.
Taxi
9
Quisiera revisar con usted uno a uno a todo nuestro personal externo.
El hombre que quería llegar lejos
10
Debieron haber elegido varios satélites menores y dejarlos caer uno a uno.
Un mundo fuera del tiempo
11
Dispuse los huesos uno a uno, colocándolos según su correcta posición anatómica.
El beso de la muerte
12
Yupanka solicitó opinión a los Señores, y estos intervinieron uno a uno.
Llegaron del mar
13
Estudiaba los dibujos uno a uno y los textos palabra por palabra.
El beso de Peter Pan
14
Tenemos que seguir juntos, o irán acabando con nosotros uno a uno.
La profecía final
15
Fueron callándose uno a uno, y no porque su crisis hubiera terminado.
Embassytown. La ciudad embajada
16
No intentes aprendértelo todo de golpe; aborda los temas uno a uno.
Así que quieres ser adiestrador